BIOGRAPHY
MATT- VOCAL / BASS
FR
Emergeant de la fange, baignée de flammes sur le grand fleuve, HELL IN TOWN est une entité historique du metal bordelais. Invoquant des racines résolument sudistes pour produire un heavy bardé de groove, HIT est une machine à riffs qui se caractérise par le timbre puissant et rocailleux de son bassiste et vocaliste Matt DMS. Après un premier album éponyme sorti en 2010 et de nombreux changements de lineup, le quatuor renait de ses cendres à l’automne 2018 avec la sortie de son second effort « Bones ».
Ce nouvel album nous transporte chapitre après chapitre dans l’esprit d’un mage s’adonnant à une observation rituelle des humains. Vaudou, divination, sorcellerie animiste, possession des masses : « Bones » évoque avec poésie et une certaine froideur des histoires empreintes de mysticisme, et dépeint également les épreuves traversées par le groupe depuis sa formation il y a dix ans. La puissance de feu de HELL IN TOWN y est décuplée, les temps morts sont inexistants, pour une épopée southern/sludge qui prend aux tripes. « Bones » se pose en album charnière et souffle un vent de renouveau pour ce groupe précurseur de la scène heavy bordelaise. Le phoenix renait d’un monticule d’os enterrés…
ENG
Surfacing from the muck and bathed in flames over the great Garonne river, HELL IN TOWN is an historical entity of the Bordeaux metal scene. Conjuring their strong southern roots to produce a groove-laden brand of Heavy, this riff machine is characterized by the powerful and husky vocals of its bassist and founder Matt DMS.
Chapter after chapter, this new album takes you into the mind of a dark magus devoted to a ritual watch of Humans.
Voodoo, divination, animist witchcraft, mass control: "Bones" poetically brings up stories full of mysticism, while subtly depicting the kind of ordeals the band has gone through since its inception ten years ago. HELL IN TOWN’s firepower is now heightened, down-times are non-existent, for a southern/sludge metal offering that will grab you by the guts. "Bones" can be seen as a transitional record that breathes a wind of change for the pioneer outfit of the French Southern metal scene. The phoenix rises from a pile of buried bones, stronger than ever…
